El Salto! A book about daring to change

el salto
Me encantan los encuentros inesperados, y el otro día me ocurrió algo así…..me enamore a primera vista de un…libro! Un libro que entre el mogollón, llamó mi atención por el mensaje que gritaba…un libro la mar de bonito y que me lleve sin pensarlo demasiado, dejándome llevar por mi intuición. See last post on intuition

Este libro se llama EL SALTO, lo compre para mis hij@s porque su mensaje sencillo no podía encajar mejor con la filosofía de The FreeMe Project: “para ser uno mismo hace falta coraje y un buen salto”. A través de una ballena que es y decide ser diferente, se enseña a los niños a aceptarse a si mismos y a enfrentarse a sus propios miedos saliendo de su zona de confort.
Y como la vida es así de simple, contacte con su autora, Paola Rigiroli, con quien la conexión ha sido muy bonita. Y como no hay nadie mejor que ella para contarnos acerca de su libro, le hice varias preguntas para poder compartirlas de primera mano con vosotros en esta mini-entrevista.

TFMP- Paola, ¿Qué significa ser libre para ti?
Paola – Ser libre para mí implica poder elegir, y tomar riesgos, pero sobretodo no sentir culpa al equivocarse. Simplemente: hacer lo que quieres. Hace un año y medio, he decidido dar el salto, saliendo de una situación laboral que me estaba resultando muy incómoda por lo extremadamente cómoda que era. Y El Salto significa el principio de un nuevo ciclo, y el fin de otro. El hecho de poderlo publicar es una parte del proceso, importante, que permite a una historia llegar a ser comunicada. Es un gran objetivo alcanzado.

TFMP- Paola, ¿Qué quieres transmitir con tu libro?
Paola – El libro dirige su ilustración a un público infantil, aunque la idea es llevar el mensaje a nivel más universal tanto para niños como para adultos.
Creo que si enseñamos a los niños a ser sí mismos, a reconocer su valor, podemos contribuir a fortalecer su autoestima, y crear una base segura para que se sientan únicos más bien que “diferentes”. La implicación semántica es importante: en el primer caso damos un mensaje positivo, en el segundo estamos marcando estereotipos.
Las ballenas grises representan el estereotipo, la masa, el no-pensar sino seguir una corriente. Es más fácil.
La ballena de rayas en cambio vive su proceso de autenticidad desde sus emociones, sabe que tiene miedo y por esto no consigue afirmarse.
Hay muchas situaciones adultas que se pueden identificar con estos dos tipos de personajes, Pero si utilizamos el cuento para el desarrollo del público infantil, estamos diciendo: fuerza! coraje! un salto! que allí están tus sueños! no te dejes tirar hacia abajo por miedos….
No dudéis en haceros con este libro. Os dejo el enlace si lo quereis comprar.
El Salto! Me parece una plataforma perfecta para levantar el tema del cambio, del no conformismo con nuestros hij@s. Enhorabuena Paola por tu trabajo!

Ala, a saltar!

I love unexpected encounters and the other day, it happened to me again…I fell in love at first sight with a…book! A book that stood out of the others many and that caught my attention for its message…a delightful book that I simply took away with me, without thinking too much about it, just following my intuition Post on intuition

I bought this book called EL SALTO for my kids, because its simple message could fit perfectly with the philosophy of The FreeMe Project: “in order to be yourself, you need courage and to jump into the unknown”. Through the story of a whale who is and decides to be different, children are told to accept themselves and face their own fears stepping out of their comfort zone.
And… because life is that simple sometimes, I got in touch with Paola Rigiroli, the author, with whom the connection has been marvelous.
And.. also, because she is the best person to talk about her book, I asked her some questions in order to share them with you along this short interview.

TFMP- Paola, what does it mean for you to be free?
Paola – Being free for me means being able to choose, taking risks and above all, not feeling guilty for failing. Simply doing what you want to do. A year and a half ago, I decided to jump, stepping away from a working situation that was too uncomfortable for me because it had become too comfy. And this book means the beginning of a new era, and the end of another one. Having it published is a huge part of the process as it enables the story to reach others. I feel I have made a big step reaching this objective.

TFMP- Paola, what do you want to transmit with your book?
Paola – The book clearly focuses on children because of the illustration but really the idea is to send a universal message for kids and for grown-ups.
I believe that if we teach children to be their selves, to acknowledge their strength, we can contribute to improve their self-esteem and thus create a strong basis for them to feel unique rather than “different”. Words are key on this matter: unique is positive whilst using different, we are contributing to stereotypes. In the book, the grey whales represent the stereotypes, the crowd and the tendency of not thinking and following. In a way, it is easier. The striped whale is going through a changing process where emotions and authenticity are key. She knows she is scared and that is why she is struggling to assert herself.
There are loads of adult situations that those two parties can represent. By putting this into a tale, we are saying: come on! Be brave! Jump! Here you will find your dreams! Don’t let yourself down because of fear!…

Don’t think about it: go and get this book!Buy El Salto! I believe it is the perfect way to share with your little ones about the topic of change, non-conformity. Again, congratulations Paola for your work! Come on, let’s jump!

Anuncios
Esta entrada fue publicada en The FreeKid, Uncategorized y etiquetada , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Guarda el enlace permanente.

2 respuestas a El Salto! A book about daring to change

  1. GRACIAS DE CORAZÓN!
    Encantada de ser parte del proyecto FREE ME!
    Un abrazo,
    Paola

  2. Victoire Chevalier dijo:

    super !!j’irai l’acheter !

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s